20 working languages, over 20 years of experience

Élise R. Hendrick

Translator, Editor, Writer, Researcher

Panamerican Highway Sunrise, Atico, Perú. © Élise R. Hendrick. All Rights Reserved.
Panamerican Highway Sunrise, Atico, Perú. © Élise R. Hendrick. All Rights Reserved.

From contracts and discovery material to patents and philosophical manuscripts.

About Élise Hendrick

Élise Hendrick has been working as a freelance translator of a wide variety of medical, legal, technical, literary, and political material since the late 1990s.

Areas of Specialisation

From financial statements and litigation documentation to clinical trials and biomedical patents… and much in between

Publications

Translations in Print…

What People Are Saying

‘Elise did an outstanding job translating technical legal and financial documents from Italian to English, and was a pleasure to work with.’

Full Listing of Language Pairs

Whether you need to translate a contract from Japanese to English or a letter from Afrikaans to Spanish, I can help.

Services and Rates

All the ways I can help you

Why You Need a Real Translator

If accuracy and confidentiality matter, you need a pro.

The Crowdfunded Translation Project

‘A couple of years ago, whilst lamenting the fact that there are so many translations I would like to do, and that others would benefit from my doing, for which no single client could be found